Monthly Archives: April 2019

Frank-Magnitz-Lied

Frank-Magnitz-Lied von Kevin Higgins; Übersetzung: Sven Kretzschmar Eng knöpfen wir unsere strammen Lederhosen. Wir stolzier’n die Friedrichstraße runter, verbissene Mienen, Hintern zusammengekniffen. Unser Kamerad Frank wurde glorreich niedergestreckt auf dem Parkplatzasphalt, angeblich mit einem Brett vorm Kopf – vermutlich erwischte … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

The Wombwell Rainbow Interview series

The Wombwell Rainbow aka fellow poet Paul Brookes invited me to be interviewed about all things poetry. So, anything you never wanted to know about me you can read here now: The Wombwell Rainbow 😉 The interview was published on … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

Lüneburg haiku

Lüneburg haiku (after Yvonne Förster) crocus in winter                                                                        … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

Rose hips I

Rose hips I All summer they have been blooming,                                                                           … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment

Cry of the red kite

Cry of the red kite (on the occasion of red kites breeding in north Co Dublin for the first time in more than 100 years)   There is a deep forest in me,                   … Continue reading

Posted in Poetry | Leave a comment